辛普森蛋糕裝飾 vs 辛普森家庭電影版 Simpsons Cake Decoration vs The Simpsons Movie

這次 Rachel 遇到一個難題
她已經下定決心要來畫個卡通彩繪蛋糕

但問題是 :

到底要畫哪個卡通人物好 !?

歷史上有這麼多的卡通人物任君選擇
要是給你選
妳會選誰 !?

There are so many cartoon characters in this world.
Which one do u want to put on a cake !?







一開始腦袋空空
原本想要畫 芝麻街的披薩小神童 Elmo
但是他毛茸茸的又好像不太適合做平面蛋糕

於是又開始煩惱
甚麼卡通人物線條簡單卻非常出名有特色的

正當煩惱之際
突然間 !
腦海中閃過
那頭印象中

飄呀飄
飄呀飄
迷人耀眼的長髮 !

那頭又厚又長
睡覺都不用枕頭的長髮 !

I totally didnt have any idea which cartoon characters I can put onto a cake !
And then I thought about the sesame street Elmo.
But he's kind of hairy and not suitable for a flat cake.

So I was thinking hard again.
Which cartoon character is very special and with simple / clean outline ?

Suddenly !
There was a blur impression about
Long ~ Blowing and shinny hair knocked into my thinking !

Such LONG and HEAVY hair that u dont need a pillow at night.












對啦 !
就是她了 !

辛普森家庭中的老媽子馬姬 !

為了她
我的蛋糕可得烤特別長勒 !?

好啦不囉嗦
成果發表

Yep, that's Marge ! From the simpsons !
Well ...... what a long cake I need to bake for her !?





馬姬 :

我粉美吧 ! 妳真的素可以再靠近一點 !

( 用著她那發啞的嗓音呼喚著 )


Marge :

Am I beautiful !? You can come closer !

( With her hoarse voice. )








那就再靠近一點

Ok then.




馬姬 :

不夠近啦 ! 再過來一點 !

( 嗓子開始出現裂痕 )


Marge :

Not close enough ! Closer !

( There's crack on her voice now. )













好那再近一點

Ok then.






馬姬 :

有什麼好驚訝的 !
我的頭髮就是這麼光滑的勒 !

( 謎之聲 : 可惜皮膚很黃 )


再過來一點 !

( 嗓子開始破裂 )





Marge :

Why u surprised !?
My hair is JUST so shinny !

( The Aside : But ur skin is so yellow. )


Come closer !

( Her voice is breaking now. )

攝影師 : 鏡頭伸縮到極限了 !

Photographer : Lens limitation !





馬姬 :

哀呀 !
我的假睫毛勒 !!??
妳這叫我怎麼見人啦 !!

( Rachel : 這才發現忘了畫馬姬的睫毛 ! )

Marge :

Damn !
Where's my fake eyelashes !!??

( Rachel : Damn ! I forgot to draw her eyelash ! )








雖然說馬姬睡覺不需要枕頭
但碰到火災她可是永遠第一個遭殃的啦 !!

( 有誰知道她睡覺時到底有沒墊枕頭啊 !? )


Altho Marge doesn't need any pillow at night.
But when fire happened,
she's always the first one !

( Does anyone know if Marge uses a pillow at night or not !? )



















話說這隻豬就是這次電影事件的罪魁禍首啦 !
牠的排泄物堆積成塔
荷馬因為太過懶惰
直接將那糞塔推入河裡
瞬間引爆 !

春田市居民們 ! 快逃啊 !!

The big shit tower from that pig cause the annoying event in this simpsons movie.











被通緝的辛普森一家子











正在羨慕別人有位好爸爸的霸子


霸子 : 為何老爸只喜歡豬, 不喜歡我 !?

( 謎之聲 : 因為荷馬想吃培根想瘋了 ! )



Bart was so envying about why he doesnt have a good father like that.


Bart : Why Dad just likes pig but not me !?

( The Aside : Well .... Because Homer is dying for bacon ! )





這幅景象總是深植在 Rachel 的小小心靈中
總覺得這畫面好像常常在哪看過 !??


Why I feel this image is so familiar to me !???





























破壞狂阿熙
面對這蛋糕還是毫不留情


顧芝 ! 別對她下手 !

她可是春田市的希望啊 !


Goobs was such a destroyer !
Goobs ! Oh No !!~~~~~~~~~

She didn't think that Marge is the hope to the Sringfield !


-
-
-
-