7 / 3 超脫無所謂之辛普森霸子蛋糕裝飾 Nirvana - Nevermind Simpsons Bart Cake Decoration

如果很喜歡搖滾樂的人

應該都有聽過油漬搖滾 Grunge 中

Nirvana 在 1991 年發行的 Nevermind

這張經典中的經典吧









這封面真是反了

嬰兒會游泳 !?
鈔票也能當釣餌 !? 要釣嬰兒 !?
嬰兒奮力向錢游 !?

接著在這樣的一幅景象之下
卻瞬間抖出大大的幾個字

" NIRVANA - Nevermind "

超脫 - 無所謂啦 !

( Nevermind 一般是翻譯成 " 從不介意 " 我覺得太文謅謅啦 ! )

個人解讀 :

1. 嬰兒 = 對危險無知且過於天真者
2. 鈔票 = 危險的誘惑物

3. NIRVAVA = 極度憤世嫉俗並麻木自我, 而對世俗誘惑冷眼旁觀者


這張專輯的封面設計師 : 為任職於 NIRVANA 老東家 Geffen 的藝術總監 Robert Fisher

圖中的小嬰兒當時為 3 個月大
現在已經長大成人
名叫Spencer Elden


The designer of the CD front : Robert Fisher

The baby on the front of the Nevermind CD was 3 months old, named Spencer Elden.


-----------------------------------------------------

音樂介紹不是今天的重點啦

重點來啦 !




今天的重點就是 Rachel 想了很久的霸子啦 !
第一次看到霸子的這幅景象
爆笑到噴飯了 !




























霸子的右手附近那是甚麼東西 !?

What's the stuff near Bart's right hand !?





阿哈 !
立頓紅茶包啦 !


Aha !
Lipton Black Tea Lable thing !











霸子加油 !

就快抓到啦 !

Keep going !
Almost there !






再靠近一點啊 !

Just a bit more !








雖然立頓紅茶近在眼前

但是怎麼有種 " 霸子永遠都抓不到它 " 的感覺 !?


Why seems like Bart will never get it !?















































好吧
為啥霸子要抓立頓紅茶包勒 !??

其實 .............

是因為我太懶惰了啦 !
畫那張　嬰兒想抓的鈔票　實在是太複雜了 !
所以乾脆將那鈔票直接用 立頓紅茶包的茶包標籤 取代
這樣一來
連釣線都一應具全了 !


Why Bart is trying to grab Lipton Black Tea label ?

Well ........... Cause I was damn lazy to draw the bill which is related to the bill one the Nirvana
CD front = =

The bill is too complicating to draw.
So I just cut the black tea lable after I made the black tea.
Sure to keep the string connected to tea bag.
And then put the label onto my cake.

That's about it !